赋得山意冲寒欲放梅

空kōng谷gǔ萧xiāo萧xiāo自zì主zhǔ宾bīn，南nán枝zhī跃yuè跃yuè老lǎo风fēng尘chén。

飘piāo残cán六liù出chū见jiàn五wǔ出chū，过guò尽jìn小xiǎo春chūn还huán早zǎo春chūn。

白bái首shǒu半bàn生shēng归guī寂jì寞mò，青qīng山shān一yī气qì露lòu精jīng神shén。

何hé堪kān花huā事shì从cóng头tóu说shuō，月yuè落là参cān横héng未wèi有yǒu人rén。