奉谢张天民先生

鸣míng雁yàn将jiāng北běi归guī，徘pái徊huái旧jiù栖qī处chǔ。

江jiāng湖hú春chūn水shuǐ多duō，欲yù去qù仍réng回huí顾gù。

稻dào粱liáng岂qǐ余yú谋móu，矰zēng缴jiǎo非fēi所suǒ虑lǜ。

犹yóu为wéi气qì机jī使shǐ，暄xuān冷lěng逐zhú来lái去qù。

寥liáo寥liáo天tiān宇yǔ宽kuān，彼bǐ此cǐ同tóng一yī寓yù。

风fēng萍píng无wú定dìng踪zōng，易yì散sàn聊liáo为wéi聚jù。

君jūn看kàn网wǎng中zhōng鱼yú，在zài疚jiù犹yóu相xiāng煦xù。