发凉陉偏岭南过横山回寄淑仁

浮fú游yóu汗hàn漫màn和hé南nán陔gāi，直zhí指zhǐ凉liáng陉xíng是shì九垓gāi。

偏piān岭lǐng最zuì饶ráo秋qiū色sè处chǔ，横héng山shān不bù出chū冷lěng云yún来lái。

未wèi须xū白bái雁yàn传chuán霜shuāng信xìn，已yǐ早zǎo黄huáng花huā带dài雪xuě开kāi。

想xiǎng得dé玉yù滦luán河hé北běi畔pàn，有yǒu人rén独dú上shàng李lǐ陵líng台tái。