伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑炫媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也

宋 · 杜范

道dào在zài行háng藏cáng自zì古gǔ艰jiān,为wéi贫pín偶ǒu出chū未wèi能néng还huán。

一yī从cóng举jǔ手shǒu遮zhē西xī日rì,已yǐ恐kǒng移yí文wén在zài北běi山shān。

身shēn入rù微wēi官guān缰jiāng锁suǒ里lǐ,心xīn惭cán大dà隐yǐn市shì朝zhāo间jiān。

浮fú云yún富fù贵guì非fēi吾wú事shì,便biàn有yǒu功gōng名míng亦yì等děng闲xián。