府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也

处chǔ世shì何hé尝cháng尽jìn值zhí才cái，虚xū名míng高gāo位wèi自zì惊jīng猜cāi。

千qiān重zhòng浪làng里lǐ随suí流出chū，百bǎi尺chǐ竿gān头tóu试shì险xiǎn回huí。

衰shuāi鬓bìn不bù徒tú欺qī晓xiǎo雪xuě，孤gū心xīn兼jiān欲yù伴bàn寒hán灰huī。

嵩sōng阳yáng颍yǐng曲qū风fēng烟yān接jiē，已yǐ仗zhàng归guī云yún作zuò隐yǐn媒méi。