二十日福山港寄省院张思廉陈惟允诸友

汉hàn将jiāng西xī征zhēng肃sù羽yǔ仪yí，简jiǎn书shū日rì日rì有yǒu程chéng期qī。

东dōng溟míng潮cháo上shàng犀xī船chuán发fā，南nán斗dǒu星xīng横héng虎hǔ节jié移yí。

青qīng入rù楚chǔ封fēng山shān点diǎn点diǎn，白bái添tiān吴wú镜jìng雪xuě丝sī丝sī。

美měi人rén宴yàn罢bà芙fú蓉róng署shǔ，一yī色sè银yín花huā翠cuì压yā枝zhī。