二月十六日，与张、李二君游南溪，醉后，相与解衣濯足，因咏韩公《山石》之篇，慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也。次其韵

终zhōng南nán太tài白bái横héng翠cuì微wēi，自zì我wǒ不bù见jiàn心xīn南nán飞fēi。

行háng穿chuān古gǔ县xiàn并bìng山shān麓lù，野yě水shuǐ清qīng滑huá溪xī鱼yú肥féi。

须xū臾yú渡dù溪xī踏tà乱luàn石shí，山shān光guāng渐jiàn近jìn行háng人rén稀xī。

穷qióng探tàn愈yù好hǎo去qù愈yù锐ruì，意yì未wèi满mǎn足zú枵xiāo如rú饥jī。

忽hū闻wén奔bēn泉quán响xiǎng巨jù碓duì，隐yǐn隐yǐn百bǎi步bù摇yáo窗chuāng扉fēi。

跳tiào波bō溅jiàn沫mò不bù可kě向xiàng，散sàn为wéi白bái雾wù纷fēn霏fēi霏fēi。

醉zuì中zhōng相xiāng与yǔ弃qì拘jū束shù，顾gù劝quàn二èr子zǐ解jiě带dài围wéi。

褰qiān裳cháng试shì入rù插chā两liǎng足zú，飞fēi浪làng激jī起qǐ冲chōng人rén衣yī。

君jūn看kàn麋mí鹿lù隐yǐn丰fēng草cǎo，岂qǐ羡xiàn玉yù勒lè黄huáng金jīn鞿jī。

人rén生shēng何hé以yǐ易yì此cǐ乐lè，天tiān下xià谁shuí肯kěn从cóng我wǒ归guī。