夫fū婿xù结jié缨yīng簪zān,偏piān蒙méng汉hàn宠chǒng深shēn。
中zhōng人rén引yǐn卧wò内nèi,副fù车chē游yóu上shàng林lín。
绶shòu染rǎn琅láng琊yá草cǎo,蝉chán铸zhù武wǔ威wēi金jīn。
分fēn家jiā移yí甲jiǎ第dì,留liú妾qiè住zhù河hé阴yīn。
独dú寝qǐn鸳yuān鸯yāng被bèi,自zì理lǐ凤fèng凰huáng琴qín。
谁shuí怜lián双shuāng玉yù箸zhù,流liú面miàn复fù流liú襟jīn。
夫婿结缨簪,偏蒙汉宠深。
中人引卧内,副车游上林。
绶染琅琊草,蝉铸武威金。
分家移甲第,留妾住河阴。
独寝鸳鸯被,自理凤凰琴。
谁怜双玉箸,流面复流襟。
刘孝威生于496年,卒于549年,是南朝梁时期一位杰出的文学家。他出生于江蘇徐州的彭城安上里,是刘孝綽的弟弟。在梁朝刘孝威曾担任晋安王萧纲的法曹、主簿等职务,后来又被任命为率更令和中庶子,同时还兼任通事舍人。在侯景之乱期间,刘孝威不幸于安陸遇难。他与庾肩吾、徐摛并称为萧纲的“高齋學士”,在文学界享有盛誉。