都下秋怀呈聂之美

愚yú疏shū强qiáng从cóng仕shì，趣qù尚shàng与yǔ时shí乖guāi。

朅qiè来lái游yóu京jīng邑yì，荣róng愿yuàn知zhī谁shuí谐xié。

王wáng国guó富fù英yīng奇qí，气qì象xiàng标biāo岩yán崖yá。

云yún鸿hóng送sòng双shuāng目mù，攀pān援yuán路lù可kě阶jiē。

秋qiū风fēng转zhuǎn枯kū叶yè，飒sà飒sà绕rào寒hán斋zhāi。

出chū门mén无wú所suǒ之zhī，飞fēi尘chén满mǎn天tiān街jiē。

夫fū君jūn宦huàn未wèi达dá，犹yóu得dé称chēng吾wú侪chái。

解jiě衣yī换huàn斗dǒu酒，且qiě尽jìn平píng生shēng怀huái。