答张公子永岳见赠原韵时新膺监簿之选 其一

几jī度dù乘chéng槎chá到dào海hǎi边biān，羡xiàn君jūn神shén似sì藐miǎo姑gū仙xiān。

探tàn书shū不bù出chū三sān江jiāng水shuǐ，对duì酒刚gāng逢féng二èr月yuè天tiān。

京jīng邑yì有yǒu怀huái同tóng谢xiè监jiān，郎láng官guān初chū起qǐ继jì韦wéi贤xián。

春chūn来lái贻yí我wǒ新xīn诗shī好hǎo，仿fǎng佛fó梅méi花huā陇lǒng上shàng传chuán。