邓尉山多桂家舅吴明初先生山居之右尤盛

月yuè中zhōng桂guì树shù千qiān尺chǐ强qiáng，缤bīn纷fēn落là子zǐ吴wú山shān傍bàng。

月yuè中zhōng仙xiān子zǐ名míng吴wú刚gāng，谪zhé居jū此cǐ山shān开kāi草cǎo堂táng。

仙xiān人rén种zhǒng桂guì桂guì无wú数shù，千qiān树shù万wàn树shù交jiāo芬fēn芳fāng。

黄huáng花huā绿lǜ叶yè烂làn如rú绮qǐ，微wēi风fēng入rù树shù枝zhī低dī昂áng。

秋qiū来lái香xiāng气qì弥mí百bǎi里lǐ，连lián蜷quán偃yǎn蹇jiǎn穷qióng山shān冈gāng。

我wǒ来lái饮yǐn酒桂guì树shù下xià，仙xiān人rén指zhǐ点diǎn云yún物wù祥xiáng。

仰yǎng天tiān鼓gǔ缶fǒu声shēng呜wū呜wū，矫jiǎo首shǒu京jīng雒luò悲bēi苍cāng茫máng。

两liǎng都dū王wáng气qì早zǎo消xiāo歇xiē，微wēi垣yuán帝dì座zuò韬tāo星xīng芒máng。

边biān声shēng朔shuò气qì弥mí宇yǔ宙zhòu，安ān得dé片piàn地dì非fēi膻shān乡xiāng。

惟wéi有yǒu此cǐ中zhōng堪kān避bì世shì，居jū然rán乡xiāng国guó同tóng莲lián邦bāng。

山shān花huā开kāi落là自zì年nián岁suì，北běi窗chuāng跂qí脚jiǎo犹yóu羲xī皇huáng。

此cǐ诚chéng月yuè窟kū别bié世shì界jiè，香xiāng气qì郁yù烈liè腥xīng风fēng藏cáng。

西xī堰yàn有yǒu水shuǐ通tōng银yín河hé，挽wǎn之zhī一yī洗xǐ金jīn痍yí伤shāng。

更gēng将jiāng此cǐ树shù种zhǒng九垓gāi，坐zuò使shǐ香xiāng气qì被bèi八bā荒huāng。

攀pān援yuán桂guì枝zhī聊liáo淹yān留，身shēn如rú奔bēn月yuè排pái天tiān阊chāng。

徐xú卿qīng长cháng歌gē歌gē未wèi罢bà，凉liáng风fēng瑟sè瑟sè鸣míng寒hán螀jiāng。

复fù驱qū烟yān墨mò似sì仙xiān人rén，仙xiān人rén抵dǐ掌zhǎng笑xiào欲yù狂kuáng。

拭shì眼yǎn当dāng令líng驴背bèi堕duò，且qiě援yuán北běi斗dǒu酌zhuó桂guì浆jiāng。

我wǒ亦yì愿yuàn充chōng修月yuè户hù，月yuè中zhōng树shù下xià尝cháng翱áo翔xiáng。

吁xū嗟jiē桂guì树shù与yǔ仙xiān人rén，庶shù几jī馨xīn香xiāng之zhī德dé相xiāng。

颉jié颃háng吁xū嗟jiē乎hū庶shù几jī，馨xīn香xiāng之zhī德dé相xiāng颉jié颃háng。