丁卯元日

一yī樽zūn岁suì酒拜bài庭tíng除chú，稚zhì子zǐ牵qiān衣yī慰wèi屏píng居jū。

奉fèng母mǔ犹yóu欣xīn餐cān有yǒu肉ròu，占zhān年nián更gēng喜xǐ梦mèng维wéi鱼yú。

钩gōu帘lián欲yù迓yà新xīn巢cháo燕yàn，涤dí砚yàn还huán疏shū旧jiù著zhù书shū。

旋xuán了liǎo比bǐ邻lín鸡jī黍shǔ局jú，并bìng无wú尘chén事shì到dào吾wú庐lú。