代赠十六韵

别bié馆guǎn新xīn宫gōng碧bì落là连lián，星xīng娥é月yuè姊zǐ自zì年nián年nián。

锦jǐn章zhāng天tiān上shàng仍réng难nán报bào，机jī石shí人rén间jiān可kě浪làng传chuán。

捣dǎo药yào兔tù还huán寻xún好hǎo伴bàn，入rù河hé蟾chán肯kěn照zhào孤gū眠mián。

目mù成chéng敢gǎn托tuō波bō通tōng语yǔ，意yì感gǎn只zhī凭píng枕zhěn作zuò缘yuán。

脸liǎn际jì芙fú蓉róng长cháng自zì媚mèi，诗shī中zhōng芍sháo药yào倩qiàn他tā怜lián。

欲yù知zhī君jūn面miàn聊liáo看kàn镜jìng，但dàn忆yì郎láng家jiā便biàn数shù钱qián。

药yào使shǐ归guī身shēn欣xīn哑yǎ谜mí，钩gōu藏cáng莲lián子zǐ畏wèi空kōng拳quán。

明míng妆zhuāng不bù省shěng宵xiāo来lái卸xiè，好hǎo梦mèng还huán将jiāng睡shuì去qù圆yuán。

苦kǔ忆yì落là花huā为wéi我wǒ伴bàn，生shēng憎zēng飞fēi燕yàn到dào谁shuí边biān。

关guān情qíng落là索suǒ抛pāo红hóng豆dòu，使shǐ性xìng迷mí离lí拆chāi翠cuì钿diàn。

巳sì分fēn管guǎn弦xián陪péi谢xiè傅fù，敢gǎn云yún条tiáo脱tuō赠zèng羊yáng权quán。

雉zhì羹gēng斟zhēn酌zhuó期qī加jiā饭fàn，鸟niǎo爪zhǎo爬pá搔sāo不bù用yòng鞭biān。

缓huǎn唱chàng深shēn杯bēi供gōng竹zhú叶yè，斜xié行háng小xiǎo字zì擘bò花huā笺jiān。

驻zhù颜yán岂qǐ必bì餐cān云yún母mǔ，暖nuǎn老lǎo终zhōng当dāng种zhǒng玉yù田tián。

报bào喜xǐ金jīn针zhēn新xīn露lòu夕xī，怀huái人rén纨wán扇shàn早zǎo凉liáng天tiān。

秋qiū衾qīn也yě逐zhú征zhēng夫fū远yuǎn，莫mò是shì君jūn归guī在zài妾qiè先xiān。