丁未春与李三长蘅下第并马过滕县贳酒看花已十四年矣感叹旧游如在宿昔作此诗以寄之

清 · 钱谦益

滕téng县xiàn春chūn来lái花huā万wàn树shù,花huā白bái花huā红hóng夹jiā烟yān雾wù。

交jiāo加jiā嫩nèn繠ruǐ欺qī艳yàn阳yáng,灼zhuó烁shuò繁fán英yīng照zhào日rì暮mù。

今jīn我wǒ来lái时shí秋qiū已yǐ老lǎo,柳秃tū槐huái黄huáng陨yǔn霜shuāng露lòu。

风fēng雨yǔ依yī稀xī下xià第dì身shēn,莺yīng花huā指zhǐ点diǎn停tíng车chē路lù。

与yǔ君jūn过guò此cǐ十shí四sì春chūn,日rì月yuè如rú梭suō事shì错cuò互hù。

青qīng春chūn作zuò伴bàn更gēng几jī回huí,紫zǐ陌mò看kàn花huā是shì前qián度dù。

花huā开kāi花huā落là下xià成chéng溪xī,征zhēng人rén合hé沓tà从cóng此cǐ去qù。

花huā前qián掉diào臂bì去qù复fù来lái,纵zòng见jiàn花huā开kāi有yǒu何hé趣qù。

羡xiàn君jūn真zhēn作zuò淡dàn荡dàng人rén,闲xián郎láng牵qiān舟zhōu湖hú上shàng住zhù。

山shān僧sēng扣kòu门mén分fēn盘pán餐cān,榜bǎng人rén刺cì舟zhōu乞qǐ绢juàn素sù。

西xī湖hú烟yān水shuǐ收shōu渌lù波bō,灵líng隐yǐn霜shuāng林lín放fàng红hóng雨yǔ。

征zhēng途tú茫máng茫máng君jūn倘tǎng忆yì,清qīng梦mèng悠yōu悠yōu我wǒ难nán赴fù。

推tuī寻xún旧jiù迹jì如rú见jiàn君jūn,花huā白bái如rú银yín咏yǒng君jūn句jù。

沉chén吟yín感gǎn叹tàn日rì欲yù西xī,为wéi君jūn酹lèi酒田tián文wén墓mù。