丁香结 双桐书屋本叶氏废园,今借为学舍。前松桂读书堂,墙下有小桥曲水,颇幽寂

清 · 王昶  琴画堂词

松sōng桂guì团tuán圞luán,双shuāng桐tóng初chū引yǐn,前qián后hòu帘lián波bō相xiāng映yìng。

好hǎo绿lǜ阴yīn满mǎn径jìng。

尘chén不bù到dào、芳fāng草cǎo丛cóng苔tái俱jù净jìng。

湘xiāng帘lián时shí半bàn卷juàn,就jiù芸yún架jià、图tú书shū清qīng整zhěng。

只zhī闻wén枝zhī上shàng,么mó鸟niǎo似sì伴bàn,几jī番fān清qīng咏yǒng。

遥yáo应yīng。

又yòu吟yín罢bà微wēi行háng,阑lán外wài踏tà残cán花huā影yǐng。

短duǎn彴zhuó斜xié通tōng,蘋pín丝sī莲lián叶yè,小xiǎo池chí如rú镜jìng。

何hé人rén更gēng共gòng弦xián颂sòng,置zhì茗míng炉lú香xiāng鼎dǐng。

试shì笔bǐ床chuáng翡fěi翠cuì,坐zuò到dào日rì斜xié梧wú井jǐng。