大学士勤宣伯张廷玉屡以年至乞休慰留未允近见其齿跻大耋精力视前较减优旨予告俟开春冰泮登舟赐诗三章以示眷注 其三

坐zuò论lùn朝zhāo夕xī久勤qín宣xuān，间jiān别bié何hé能néng独dú恝jiá然rán。

同tóng事shì当dāng年nián今jīn几jī在zài，得dé舆yú硕shuò果guǒ又yòu言yán旋xuán。

江jiāng湖hú卿qīng乐lè真zhēn饶ráo后hòu，廊láng庙miào吾wú忧yōu讵jù忘wàng先xiān。

指zhǐ日rì翠cuì华huá临lín幸xìng处chǔ，欢huān颜yán前qián席xí问wèn农nóng田tián。