董邦达溪山秋霁

树shù欲yù飘piāo扬yáng风fēng欲yù吹chuī，徂cú云yún不bù剩shèng一yī丝sī丝sī。

卷juàn舒shū惯guàn作zuò秋qiū前qián景jǐng，飒sà爽shuǎng正zhèng当dāng雨yǔ后hòu时shí。

出chū硖xiá石shí泉quán如rú奏zòu筑zhù，落là林lín橡xiàng子zǐ似sì敲qiāo棋qí。

坐zuò来lái心xīn与yǔ高gāo空kōng畅chàng，此cǐ景jǐng天tiān然rán称chēng我wǒ诗shī。