登四面云山亭子

亭tíng子zǐ云yún山shān最zuì高gāo处chǔ，停tíng銮luán未wèi肯kěn频pín临lín驻zhù。

闻wén之zhī地dì灵líng神shén所suǒ都dū，隐yǐn虞yú为wéi我wǒ劳láo仙xiān驭yù。

崇chóng坛tán案àn衍yǎn实shí佳jiā哉zāi，能néng辞cí偶ǒu尔ěr一yī徘pái徊huái。

屈qū指zhǐ六liù年nián登dēng六liù度dù，每měi登dēng必bì有yǒu风fēng雨yǔ来lái。

今jīn朝zhāo秋qiū宇yǔ澄chéng新xīn霁jì，林lín扉fēi跋bá马mǎ鸣míng璁cōng辔pèi。

孤gū亭tíng小xiǎo坐zuò未wèi俄é延yán，前qián楹yíng倏shū复fù烟yān丝sī缀zhuì。

飞fēi空kōng掠树shù不bù逾yú时shí，长cháng天tiān一yī碧bì悬xuán清qīng晖huī。

千qiān林lín叶yè叶yè翠cuì难nán状zhuàng，万wàn峰fēng濯zhuó濯zhuó青qīng偏piān奇qí。

风fēng为wéi车chē兮xī云yún为wéi马mǎ，山shān之zhī灵líng兮xī翩piān其qí下xià。

洞dòng庭tíng张zhāng乐lè信xìn然rán乎hū，何hé必bì曲qū高gāo和hé者zhě寡guǎ。