澹怀堂

山shān深shēn乃nǎi藏cáng真zhēn，地dì灵líng始shǐ启qǐ秀xiù。

襟jīn怀huái属shǔ人rén澄chéng，亦yì藉jiè境jìng缘yuán凑còu。

诸zhū葛gé悦yuè澹dàn泊bó，妙miào蕴yùn无wú不bù囿yòu。

所suǒ在zài辄zhé名míng堂táng，于yú斯sī名míng更gēng副fù。

座zuò上shàng披pī陈chén编biān，窗chuāng中zhōng列liè远yuǎn岫xiù。

近jìn玩wán欣xīn古gǔ芬fēn，遥yáo骋chěng得dé新xīn遘gòu。

冲chōng融róng养yǎng吾wú真zhēn，毋wú使shǐ天tiān机jī寇kòu。