澹闲室

带dài林lín趣qù以yǐ闲xián，镜jìng水shuǐ志zhì愈yù澹dàn。

澹dàn闲xián二èr而ér一yī，吾wú犹yóu致zhì精jīng勘kān。

周zhōu公gōng训xùn其qí无wú，于yú闲xián惟wéi可kě暂zàn。

武wǔ侯hóu训xùn其qí明míng，于yú澹dàn斯sī不bù厌yàn。

题tí室shì拟nǐ铭míng盘pán，造zào诣yì聊liáo因yīn验yàn。