登四面云山亭子

清qīng秋qiū云yún散sàn碧bì天tiān露lòu，策cè马mǎ遂suì造zào最zuì高gāo处chǔ。

谷gǔ中zhōng婪lán热rè尚shàng觉jué炎yán，峰fēng顶dǐng峭qiào寒hán不bù禁jīn遽jù。

几jī番fān画huà意yì徒tú凝níng眸móu，今jīn朝zhāo亲qīn到dào兴xīng始shǐ酬chóu。

树shù犹yóu张zhāng王wáng依yī岩yán绿lǜ，泉quán自zì清qīng凉liáng羃mì石shí流。

近jìn村cūn远yuǎn墅shù都dū结jié揽lǎn，黍shǔ高gāo稻dào下xià黄huáng云yún染rǎn。

关guān外wài秋qiū成chéng乃nǎi尔ěr佳jiā，豫yù民mín被bèi潦lǎo顿dùn遥yáo感gǎn。