澹闲室

筑zhù室shì山shān水shuǐ间jiān，水shuǐ澹dàn山shān斯sī闲xián。

等děng度dù与yǔ佳jiā名míng，不bù出chū此cǐ一yī园yuán。

春chūn秋qiū趣qù会huì殊shū，向xiàng背bèi景jǐng各gè存cún。

名míng固gù莫mò可kě穷qióng，阿ā谁shuí能néng忘wàng言yán。

室shì乃nǎi不bù著zhù语yǔ，澹dàn闲xián于yú是shì闲xián。