冬日重登清凉山

紫zǐ府fǔ名míng山shān忆yì旧jiù踪zōng，招zhāo提tí驻zhù䍐hǎn认rèn云yún松sōng。

阴yīn崖yá尚shàng有yǒu春chūn时shí雪xuě，落là日rì仍réng听tīng下xià界jiè钟zhōng。

塞sāi远yuǎn浑hún河hé寒hán更gēng白bái，林lín疏shū恒héng岳yuè翠cuì逾yú重zhòng。

祝zhù釐lí交jiāo叶yè人rén天tiān庆qìng，银yín榜bǎng新xīn题tí遍biàn五wǔ峰fēng。