得张舍人 皖口书却寄（丁丑）

六liù年nián不bù见jiàn张zhāng右yòu史shǐ，忽hū诵sòng秦qín游yóu一yī卷juàn诗shī。

韩hán孟mèng元yuán刘无wú定dìng格gé，尤yóu萧xiāo范fàn陆lù有yǒu馀yú师shī。

归guī逢féng滦luán鲫jì堆duī盘pán日rì，到dào及jí江jiāng花huā夹jiā岸àn时shí。

试shì计jì合hé并bìng何hé地dì好hǎo，须xū凭píng来lái雁yàn慰wèi相xiāng思sī。