登高丘而望远海

登dēng高gāo丘而ér望wàng远yuǎn海hǎi，海hǎi上shàng浮fú云yún白bái如rú纸zhǐ。

不bù见jiàn若ruò木mù华huá，但dàn见jiàn日rì小xiǎo如rú粟sù米mǐ。

当dāng欲yù腾téng身shēn直zhí上shàng乘chéng日rì车chē，周zhōu流极jí彼bǐ四sì海hǎi之zhī津jīn涯yá。

天tiān帝dì下xià相xiāng接jiē，群qún仙xiān如rú虫chóng沙shā。

瀛yíng洲zhōu与yǔ三sān山shān，跬kuǐ步bù何hé污wū邪xié。

知zhī不bù可kě得dé还huán故gù家jiā，彼bǐ往wǎng此cǐ来lái良liáng足zú嗟jiē。

富fù贵guì已yǐ极jí可kě奈nài何hé。

可kě怜lián汾fén水shuǐ上shàng，落là日rì摇yáo空kōng波bō。