独坐（癸亥）

镫dèng静jìng帘lián栊lóng晓xiǎo箭jiàn催cuī，此cǐ时shí独dú坐zuò思sī难nán裁cái。

劳láo持chí蒲pú扇shàn规guī明míng月yuè，愁chóu对duì寒hán炉lú数shù劫jié灰huī。

蝶dié粉fěn有yǒu痕hén兼jiān梦mèng堕duò，柳丝sī无wú力lì曳yè春chūn回huí。

西xī山shān晴qíng翠cuì犹yóu如rú旧jiù，卷juàn幔màn朝zhāo朝zhāo入rù镜jìng台tái。