登怀安城赠孔明府矅南

女nǚ祁qí城chéng倚yǐ最zuì高gāo峰fēng，草cǎo白bái沙shā黄huáng朔shuò漠mò空kōng。

万wàn里lǐ边biān墙qiáng寒hán日rì外wài，诸zhū羌qiāng部bù落là暮mù云yún中zhōng。

地dì分fēn燕yàn赵zhào山shān河hé壮zhuàng，天tiān限xiàn华huá夷yí保bǎo障zhàng雄xióng。

父fù老lǎo不bù须xū权quán借jiè寇kòu，北běi门mén锁suǒ钥yuè本běn莱lái公gōng。