洞仙歌 其一 七月六日泛舟虎邱，即事有作

女nǚ坟fén湖hú畔pàn，正zhèng万wàn荷hé香xiāng绣xiù。

众zhòng里lǐ牵qiān他tā暗àn携xié手shǒu。

向xiàng曲qū阑lán干gān处chǔ，小xiǎo立lì多duō时shí，浑hún不bù怕pà、心xīn事shì旁páng人rén猜cāi透tòu。

沈shěn沈shěn天tiān欲yù雨yǔ，虎hǔ阜fù船chuán回huí，刚gāng是shì华huá镫dèng上shàng时shí候hòu。

一yī语yǔ最zuì销xiāo魂hún，明míng日rì星xīng河hé，有yǒu痴chī女nǚ騃sì牛niú僝zhàn僽zhòu。

把bǎ密mì密mì银yín蕉jiāo教jiào郎láng斟zhēn，问wèn酒醒xǐng今jīn宵xiāo，甚shèn时shí来lái又yòu。