渡莲花洋抵短姑渡上岸

水shuǐ天tiān一yī气qì浮fú鸿hóng蒙mēng，远yuǎn目mù直zhí注zhù榑fú桑sāng东dōng。

榑fú桑sāng之zhī树shù一yī万wàn丈zhàng，高gāo下xià尽jìn作zuò珊shān瑚hú红hóng。

飞fēi瓢piáo可kě挂guà不bù须xū酒，桂guì露lòu如rú浆jiāng泻xiè珠zhū斗dǒu。

当dāng携xié古gǔ剑jiàn屠tú白bái龙lóng，那nà用yòng长cháng绳shéng絷zhí苍cāng狗gǒu？

十shí帆fān五wǔ帆fān齐qí出chū关guān，我wǒ舟zhōu自zì在zài中zhōng流闲xián。

片piàn叶yè犹yóu沈shěn善shàn财cái礁jiāo，群qún花huā已yǐ拱gǒng金jīn钵bō山shān。

霞xiá虹hóng空kōng际jì交jiāo丹dān碧bì，回huí首shǒu人rén间jiān黯àn然rán夕xī。

松sōng虬离lí世shì成chéng墨mò云yún，兰lán蟾chán出chū劫jié炼liàn贞zhēn魄pò。

我wǒ不bù愿yuàn妙miào鬘mán璎yīng珞luò垂chuí缤bīn纷fēn，枯kū灰huī吹chuī醒xǐng天tiān地dì春chūn。

只zhī愿yuàn乞qǐ佛fó百bǎi年nián假jiǎ，枕zhěn琴qín高gāo卧wò穷qióng厓yá垠yín。