冬夜病起

园yuán林lín匝zā枯kū树shù，偃yǎn地dì明míng霜shuāng痕hén。

凄qī风fēng骤zhòu相xiāng薄báo，窸xī窣sū声shēng在zài根gēn。

床chuáng头tóu射shè灯dēng火huǒ，被bèi色sè青qīng不bù温wēn。

屋wū上shàng天tiān光guāng低dī，一yī去qù万wàn里lǐ浑hún。

星xīng寒hán炯jiǒng中zhōng赤chì，四sì极jí垂chuí墨mò云yún。

飞fēi鸿hóng唳lì云yún杪miǎo，知zhī尔ěr凄qī无wú群qún。

客kè病bìng艰jiān早zǎo寐mèi，独dú立lì孤gū意yì存cún。

意yì往wǎng转zhuǎn幽yōu怯qiè，百bǎi恻cè难nán自zì扪mén。

白bái日rì如rú去qù箭jiàn，元yuán鬓bìn亦yì易yì髡kūn。

安ān得dé赤chì松sōng子zǐ，招zhāo我wǒ游yóu昆kūn崙lún？