倒犯 荒关

且qiě莫mò说shuō、天tiān门mén井jǐng陉xíng，汉hàn榆yú苍cāng古gǔ。

弓gōng鞍ān晓xiǎo度dù。

烟yān林lín外wài、断duàn鸡jī催cuī雨yǔ。

黄huáng金jīn满mǎn驮tuó，搜sōu马mǎ穷qióng边biān无wú人rén阻zǔ。

挂guà吟yín橐tuó红hóng杨yáng，雁yàn驿yì栖qī髯rán簿bù。

吏lì军jūn孱chán，势shì难nán虎hǔ。

刁diāo斗dǒu渐jiàn阑lán，戍shù帐zhàng灯dēng昏hūn，衔xián沙shā凉liáng月yuè吐tǔ。

旧jiù气qì紫zǐ已yǐ灭miè，但dàn秋qiū赭zhě，浮fú烟yān楚chǔ。

剩shèng四sì扇shàn、斜xié门mén柱zhù。

借jiè河hé阴yīn，莲lián华huá山shān色sè拄zhǔ。

甚shèn镜jìng道dào尘chén恬tián，抱bào钥yuè严yán稽jī拒jù。

过guò鸿hóng愁chóu铩shā羽yǔ。