答友人问近状

清 · 洪亮吉  沪渎消寒集

门mén前qián三sān万wàn六liù千qiān顷qǐng,架jià上shàng二èr千qiān四sì百bǎi年nián。

胸xiōng次cì近jìn来lái无wú一yī事shì,钓diào竿gān才cái放fàng枕zhěn书shū眠mián。