清 · 洪亮吉
日rì午wǔ曲qū尘chén何hé处chǔ避bì。
断duàn粉fěn零líng红hóng、且qiě自zì由yóu天tiān地dì。
三sān十shí年nián华huá愁chóu也yě未wèi。
不bù回huí头tóu负fù春chūn人rén意yì。
情qíng到dào九原yuán须xū更gēng记jì。
骨gǔ冷lěng灰huī飞fēi,灰huī冷lěng情qíng还huán腻nì。
幽yōu梦mèng压yā帘lián魂hún压yā被bèi。
醉zuì醒xǐng怕pà没méi丝sī儿ér气qì。
洪亮吉(清)