登岳阳楼 其一

夕xī波bō亭tíng锁suǒ半bàn山shān云yún，蓬péng岛dǎo苍cāng黄huáng树shù色sè分fēn。

香xiāng草cǎo有yǒu情qíng思sī帝dì子zǐ，酒陵líng无wú处chǔ酹lèi湘xiāng君jūn。

鹤hè飞fēi谁shuí擪yè台tái中zhōng笛dí，鸦yā点diǎn齐qí翻fān水shuǐ上shàng军jūn。

一yī样yàng忧yōu怀huái千qiān载zǎi下xià，临lín风fēng遥yáo忆yì范fàn希xī文wén。