清 · 陈维崧
万wàn户hù烧shāo红hóng,千qiān门mén照zhào茜qiàn,春chūn灯dēng零líng乱luàn如rú许xǔ。
莲lián钗chāi彩cǎi燕yàn还huán摇yáo,兰lán街jiē火huǒ蛾é才cái吐tǔ。
常cháng时shí此cǐ际jì,只zhī做zuò弄nòng、满mǎn楼lóu丝sī雨yǔ。
喜xǐ打dǎ头tóu、新xīn岁suì冰bīng轮lún,将jiāng到dào十shí分fēn圆yuán处chǔ。
影yǐng对duì著zhù、翠cuì奁lián私sī语yǔ。
袖xiù搯tāo著zhù、玉yù纤xiān暗àn数shù。
今jīn宵xiāo且qiě叠dié衫shān痕hén,后hòu日rì定dìng飘piāo裙qún缕。
经jīng年nián盼pàn望wàng,容róng易yì近jìn、凤fèng城chéng三sān五wǔ。
嘱zhǔ孟mèng婆pó、雾wù鬓bìn风fēng鬟huán,莫mò把bǎ夜yè情qíng吹chuī去qù。
陈维崧(清)