登皖江城楼

层céng楼lóu迤yǐ逦lǐ枕zhěn江jiāng沱tuó，翼yì翼yì飞fēi楼lóu跨kuà碧bì波bō。

彭péng泽zé潮cháo来lái新xīn涨zhǎng阔kuò，枞cōng阳yáng日rì落là客kè帆fān多duō。

天tiān涵hán云yún影yǐng春chūn归guī雁yàn，风fēng杂zá涛tāo声shēng夜yè吼hǒu鼍tuó。

隔gé岸àn故gù山shān欣xīn在zài目mù，九华huá空kōng际jì郁yù嵯cuó峨é。