东坡有和渊明怨诗楚调示庞主簿及邓治中诗读而爱之遂用其韵

南nán山shān众zhòng所suǒ见jiàn，陶táo咏yǒng独dú悠yōu然rán。

叹tàn息xī头tóu上shàng霜shuāng，换huàn我wǒ镜jìng中zhōng年nián。

人rén生shēng如rú坠zhuì叶yè，忧yōu乐lè随suí所suǒ偏piān。

丰fēng膴hū慕mù朝zhāo市shì，枯kū槁gǎo耽dān园yuán田tián。

猗yī与yǔ东dōng皋gāo子zǐ，醉zuì乡xiāng受shòu一yī廛chán。

晨chén兴xīng荷hé锸chā往wǎng，夕xī寝qǐn抱bào瓮wèng眠mián。

欢huān戚qī等děng飞fēi埃āi，寒hán暑shǔ忘wàng推tuī迁qiān。

落là花huā堆duī我wǒ侧cè，幽yōu鸟niǎo啼tí我wǒ前qián。

挂guà瓢piáo饮yǐn溪xī水shuǐ，策cè杖zhàng入rù村cūn烟yān。

还huán令líng简jiǎn牍dú上shàng，千qiān载zǎi称chēng豪háo贤xián。