登舟一夕对酒偶成时从阅云梯关归清江浦丁亥十月 其一

清qīng秋qiū丽lì日rì翻fān宜yí别bié，不bù待dài扬yáng帆fān已yǐ黯àn然rán。

四sì载zǎi频pín违wéi三sān澨shì月yuè，一yī身shēn遍biàn览lǎn六liù朝zhāo烟yān。

诗shī情qíng未wèi必bì能néng留客kè，酒意yì从cóng来lái近jìn入rù禅chán。

长cháng遣qiǎn金jīn尊zūn对duì青qīng鬓bìn，不bù知zhī今jīn日rì是shì离lí筵yán。