度大庾岭咏古

昨zuó辞cí灌guàn婴yīng城chéng，今jīn陟zhì梅méi鋗xuān岭lǐng。

朝zhāo光guāng未wèi放fàng叠dié嶂zhàng开kāi，一yī碧bì微wēi茫máng千qiān丈zhàng影yǐng。

前qián行háng冈gāng阜fù纷fēn藉jiè重zhòng，林lín间jiān石shí磴dèng垂chuí虚xū空kōng。

缘yuán壁bì直zhí上shàng虫chóng脉mài脉mài，出chū峡xiá欲yù落là云yún容róng容róng。

独dú立lì天tiān风fēng一yī回huí首shǒu，古gǔ来lái地dì势shì东dōng南nán走zǒu。

中zhōng原yuán山shān岳yuè莽mǎng纵zòng横héng，海hǎi徼jiǎo川chuān原yuán吞tūn八bā九。

莫mò言yán形xíng胜shèng关guān兴xīng亡wáng，秦qín人rén当dāng年nián此cǐ启qǐ疆jiāng。

祖zǔ龙lóng自zì用yòng千qiān军jūn守shǒu，故gù吏lì翻fān称chēng五wǔ世shì王wáng。

陆lù生shēng行háng处chǔ馀yú幽yōu赏shǎng，伏fú波bō定dìng后hòu多duō来lái往wǎng。

无wú雁yàn能néng裁cái迁qiān客kè悲bēi，重zhòng关guān不bù隔gé降jiàng王wáng长cháng。

汉hàn文wén皇huáng帝dì一yī缄jiān书shū，神shén武wǔ千qiān秋qiū总zǒng不bù如rú。

君jūn不bù见jiàn南nán征zhēng多duō少shǎo熊xióng虎hǔ将jiāng，岭lǐng头tóu却què祀sì张zhāng丞chéng相xiāng。