登超然阁望虞山方苦雨不得游

栋dòng宇yǔ开kāi向xiàng山shān，云yún烟yān坐zuò盈yíng阁gé。

良liáng朋péng许xǔ追zhuī攀pān，美měi酒恣zì盘pán礴bó。

清qīng言yán殊shū未wèi厌yàn，长cháng眺tiào忽hū不bù乐lè。

荏rěn苒rǎn十shí六liù年nián，英yīng灵líng责zé前qián约yuē。

岚lán光guāng见jiàn掩yǎn映yìng，瀑pù水shuǐ想xiǎng喷pēn薄báo。

幽yōu踪zōng石shí崩bēng奔bēn，清qīng梦mèng松sōng拿ná攫jué。

霪yín霖lín故gù遮zhē笼lóng，病bìng客kè就jiù束shù缚fù。

无wú计jì限xiàn篮lán舆yú，何hé心xīn任rèn芒máng屩juē。

似sì闻wén破pò山shān院yuàn，已yǐ失shī昔xī兰lán若ruò。

胜shèng境jìng亦yì靡mí常cháng，今jīn兹zī俨yǎn成chéng昨zuó。

诸zhū君jūn意yì惓juàn惓juàn，留我wǒ纵zòng欢huān谑xuè。

新xīn霁jì指zhǐ佳jiā期qī，逡qūn巡xún未wèi能néng诺nuò。