荡阴谒岳祠（乙未）

荡dàng阴yīn城chéng东dōng乔qiáo木mù寒hán，下xià马mǎ岳yuè祠cí瞻zhān表biǎo桓huán。

怅chàng望wàng公gōng生shēng一yī洒sǎ泪lèi，萧xiāo条tiáo雨yǔ歇xiē独dú凭píng栏lán。

长cháng城chéng道dào济jì才cái无wú愧kuì，异yì姓xìng汾fén阳yáng福fú竟jìng难nán。

更gēng苦kǔ西xī邻lín有yǒu冤yuān圣shèng，请qǐng歌gē文wén操cāo慰wèi忠zhōng肝gān。