度岁澧州寄山中四首 其一 （丙申）

我wǒ行háng三sān十shí日rì，至zhì此cǐ醴lǐ水shuǐ头tóu。

客kè心xīn念niàn岁suì尽jìn，晚wǎn具jù稍shāo使shǐ优yōu。

遥yáo怜lián思sī子zǐ人rén，对duì食shí双shuāng泪lèi流。

劝quàn母mǔ莫mò泪lèi流，儿ér今jīn饭fàn澧lǐ州zhōu。

大dà盘pán登dēng鲇nián鱼yú，小xiǎo盘pán鲙kuài丝sī浮fú。

湖hú虾xiā点diǎn鸡jī子zǐ，汾fén酿niàng凝níng新xīn瓯ōu。

大dà胜shèng母mǔ家jiā食shí，菘sōng菔fú间jiān脯fǔ脩。

吁xū嗟jiē儿ér亦yì父fù，心xīn事shì可kě自zì由yóu。

哽gěng咽yān难nán再zài道dào，弃qì置zhì观guān衾qīn裯chóu。