抵岭南呈绎堂先生

戈gē船chuán横héng海hǎi旧jiù登dēng坛tán，幕mù府fǔ相xiāng依yī尚shàng素sù冠guān。

丞chéng相xiāng舍shě人rén容róng魏wèi勃bó，将jiāng军jūn门mén客kè愧kuì任rèn安ān。

曾zēng怜lián誓shì墓mù情qíng怀huái切qiē，敢gǎn惮dàn从cóng戎róng道dào路lù难nán。

铜tóng柱zhù即jí看kàn铭míng越yuè秀xiù，蒲pú帆fān会huì许xǔ挂guà湘xiāng澜lán。