冬至后二日送杨西侯入关步韵

苦kǔ口kǒu留君jūn留不bù住zhù，任rèn君jūn归guī去qù自zì生shēng悲bēi。

目mù穷qióng秦qín筑zhù寒hán无wú泪lèi，肤fū裂liè辽liáo天tiān痛tòng有yǒu诗shī。

青qīng海hǎi月yuè孤gū鞭biān匹pǐ马mǎ，黄huáng沙shā风fēng急jí锁suǒ双shuāng眉méi。

歌gē残cán别bié后hòu三sān千qiān路lù，回huí首shǒu应yīng思sī塞sāi上shàng时shí。