洞仙歌 · 夏夜，用坡公韵

生shēng绡xiāo帕pà子zǐ，拭shì何hé郎láng珠zhū汗hàn。花huā气qì袭xí人rén袖xiù香xiāng满mǎn。怕pà鄂è君jūn睡shuì美měi，梅méi雨yǔ微wēi寒hán，银yín烛zhú下xià，翠cuì被bèi一yī床chuáng抖dǒu乱luàn。

绿lǜ笺jiān书shū小xiǎo字zì，唤huàn作zuò青qīng萍píng，剑jiàn气qì英yīng英yīng烛zhú星xīng汉hàn。绕rào指zhǐ不bù胜shèng柔róu，临lín去qù秋qiū波bō，刚gāng学xué得dé、崔cuī娘niáng一yī转zhuǎn。便biàn当dāng作zuò、明míng珠zhū掌zhǎng中zhōng擎qíng，纵zòng宝bǎo马mǎ千qiān金jīn，莫mò教jiào轻qīng换huàn。