清 · 郑孝胥
幽yōu忧yōu成chéng简jiǎn出chū,苦kǔ吟yín成chéng心xīn疾jí。
有yǒu诗shī不bù与yǔ人rén,聊liáo自zì呕ǒu抑yì郁yù。
故gù人rén偶ǒu相xiāng从cóng,借jiè酒道dào契qì阔kuò。
樊fán山shān忽hū入rù坐zuò,真zhēn若ruò山shān排pái闼tà。
感gǎn君jūn已yǐ再zài顾gù,诣yì谢xiè意yì久阙quē。
微wēi雨yǔ花huā覆fù窗chuāng,小xiǎo坐zuò极jí可kě悦yuè。
诘jié朝zhāo出chū新xīn句jù,语yǔ妙miào多duō曲qū折zhē。
形xíng骸hái殊shū声shēng气qì,疏shū者zhě孰shú与yǔ密mì?
庶shù为wéi知zhī者zhě道dào,流俗sú莫mò强qiáng聒guō。
春chūn归guī益yì闭bì户hù,刻kè意yì还huán阁gé笔bǐ。
郑孝胥(清末)