清 · 郑孝胥
此cǐ都dū号hào文wén士shì，浮fú躁zào多duō不bù实shí。
盛shèng名míng如rú赖lài襄xiāng，语yǔ助zhù未wèi究悉xī。
黎lí公gōng昔xī在zài兹zī，求士shì惟wéi恐kǒng失shī。
芝zhī山shān岁suì再zài会huì，赋fù咏yǒng积jī篇piān帙zhì。
求其qí粗cū可kě者zhě，百bǎi十shí未wèi得dé一yī。
善shàn吾wú有yǒu长cháng尾wěi，后hòu起qǐ实shí美měi质zhì。
吟yín诗shī辄zhé晓xiǎo意yì，作zuò字zì且qiě秀xiù洁jié。
墨mò江jiāng望wàng之zhī夜yè，烟yān水shuǐ上shàng满mǎn月yuè。
管guǎn弦xián喧xuān我wǒ醉zuì，诘jié论lùn忘wàng笔bǐ舌shé。
如rú渠qú齿chǐ方fāng稚zhì，才cái气qì已yǐ奔bēn轶yì。
前qián贤xián那nà足zú畏wèi，好hǎo自zì奋fèn今jīn日rì。
归guī来lái得dé惆chóu怅chàng，嗜shì此cǐ诚chéng痴chī绝jué。
郑孝胥（清末）
