丁丑闱后作

白bái日rì黄huáng鸡jī急jí景jǐng催cuī，风fēng光guāng五wǔ度dù此cǐ徘pái徊huái。

三sān年nián望wàng眼yǎn乃nǎi如rú梦mèng，一yī寸cùn春chūn心xīn肯kěn遽jù灰huī。

狂kuáng蝶dié舞wǔ残cán飞fēi絮xù影yǐng，晓xiǎo莺yīng啼tí过guò落là花huā堆duī。

碧bì桃táo红hóng杏xìng无wú消xiāo息xī，空kōng说shuō长cháng安ān走zǒu马mǎ来lái。