洞仙歌 · 舟中夜坐有感

半bàn轮lún金jīn镜jìng，见jiàn横héng空kōng千qiān仞rèn。飘piāo泊bó韶sháo华huá叹tàn青qīng鬓bìn。看kàn烧shāo残cán绛jiàng蜡là，简jiǎn点diǎn袖xiù痕hén，筹chóu往wǎng事shì、惟wéi有yǒu泪lèi花huā相xiāng赆jìn。

人rén生shēng无wú限xiàn恨hèn，何hé事shì伤shāng心xīn，梦mèng里lǐ愁chóu魂hún暗àn相xiāng趁chèn。便biàn珠zhū楼lóu十shí二èr，费fèi尽jìn黄huáng金jīn，人rén去qù后hòu，金jīn雁yàn钿diàn蝉chán难nán认rèn。只zhī一yī点diǎn、相xiāng思sī仗zhàng东dōng风fēng，缄jiān寄jì与yǔ伊yī行háng，更gēng谁shuí凭píng信xìn。