答崔时林孝廉见寄

天tiān末mò飞fēi来lái一yī卷juàn诗shī，开kāi缄jiān正zhèng值zhí菊jú香xiāng时shí。

名míng心xīn未wèi冷lěng情qíng何hé远yuǎn，苦kǔ语yǔ能néng工gōng境jìng可kě知zhī。

沽gū上shàng烟yān花huā三sān月yuè别bié，棣dì城chéng风fēng雨yǔ十shí年nián思sī。

崔cuī群qún兄xiōng弟dì今jīn坡pō颍yǐng，好hǎo待dài同tóng来lái话huà玉yù卮zhī。